ダイアとりんごとアメリカンダディのゆるりん生活~夢は親子でバイリンガル~

国際結婚ファミリーのゆる~い英語学習と子育てや日々のことを綴ったブログ

国際結婚と英語 その① ~ダイヤの場合~

スポンサーリンク

 こんにちは!ダイアです。

 

旦那様がアメリカ人である事を話すと

かなりの確率で聞かれるのが

 

「じゃあ奥様も英語がペラペラなんですよね

 

やっぱりそう思います❓❓

 

まあ普通に考えて

 「結婚するぐらいだからある程度は英語話せるでしょ

 って思いますよね💦

 

ではダイヤ家の場合はというと・・・

 

f:id:diamonds-usa:20181021001003j:plain

 

 

1.ダイアの英語レベル

 

プロフィールにも書きましたが

私の英語レベルはそれ程高くありません。。。

 

あくまで自己評価ですが

 

ヒアリング>

相手の言っていることが何となく聞き取れる

途中で見失うことも多々あり💦

 

<スピーキング>

簡単な分ならカタコトで伝えられる

(文法はめちゃくちゃです💦)

長文になると日本語が混ざる・・

そしてあきらめる・・・

 

毎日何かしら英語を聞いているので

ヒアリングレベルは少しずつ上達している気がします。

(あくまでも自己評価)

 

スピーキングの方は・・・

なかなか上達しません💧

 

うちの場合

ダディがそこそこ日本語ができるので

ついつい日本語に逃げちゃうんですよね➰ 

それが一番の原因じゃないかと。。

 

2.ダイア家の英語使用状況

 

<日常会話>

ダディは基本的に英語

ダイアは一応英語で話そうと試みるも

たいがい途中から日本語に 

 

<TV>

スカパー(スカイパーフェクトTV)を契約しているので

基本的に常に英語の番組がついている

ただ、日本語字幕があったりするので

字幕を読んでしまって中々英語が頭に入らず・・・

 

※スカパーについての記事はこちら↓

www.yururin-bilingual.com

 

<新聞>

英字新聞を契約

が、読んでいるのはダディだけ💧 

 

<本>

児童書から小説、伝記、漫画等

様々な洋書あり

 

3.英語上達のための改善

 

こうやって書きだしてみると

日常生活の中で英語に触れる機会は

多い方かもしれません。

 

英語を学習するのにとっても有利な環境

 

にもかかわらず

 

生かしきれていない現状が💦

まずはここから改善していかなくては

 

◇改善ポイント

 

<日常会話>

基本は全て英語で話す

何て言っていいのかわからない時は

ダディに聞いてメモ、そして復習

 

<TV>

字幕の設定はOFFにする

内容がわからなくても字幕に頼らない

 

<本>

まずは児童書から読む

読んだ本をブログで紹介

 

4.まとめ

 

英語レベルの上達に

ブレーキをかけている日常の問題点

 

うすうすは感づいていたんですけどね・・・

 

ほんの少し改善するだけで

未来の英語レベルが変わってくるはず

 

少しでも英語レベルがアップするように

明日か・ 本日から

改善ポイントを実行に移して

頑張りたいと思います❗❗

 

意気込みだけで終わらないように

定期的に状況を報告しますね

 

 ※ちなみにりんごの英語レベルはこちら↓

www.yururin-bilingual.com

 

※スカパーの詳細・お申込みについてはこちらからご確認下さい。↓